- wegschleichen*
- sich ẃégschleichen vi (s) улизнуть, ускользнуть, незаметно уйти [удалиться]
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Wegschleichen — Wégschleichen, verb. irregul. recipr. (S. Schleichen.) Sich wegschleichen, sich schleichend entfernen, davon schleichen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wegschleichen — V. (Aufbaustufe) sich unbemerkt von einem Ort entfernen Synonyme: sich davonschleichen, sich fortstehlen, sich fortschleichen, sich wegstehlen, sich davonstehlen (geh.), sich verdrücken (ugs.) Beispiel: Er ist in der Nacht heimlich von zu Hause… … Extremes Deutsch
wegschleichen — sich wegschleichen sich davonschleichen, sich fortschleichen, sich fortstehlen, sich wegstehlen; (geh.): sich davonstehlen, entschwinden; (ugs.): sich verdrücken, verduften, sich verdünnisieren, sich verkrümeln, sich verziehen; (österr. ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Wegschleichen — *1. Er schleicht weg, als hätte er einen Kamm gestohlen. Ich habe die Redensart sonst nirgends als bei Waldis (I, 11, 63) gefunden, wo es heisst: »Da schleicht der Schmeichler weg verholen, als ob er hett ein Kamp gestolen.« Warum grade Kamm,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
wegschleichen — wẹg||schlei|chen 〈V. 217; V. intr.: ist; V. refl.: hat; meist refl.〉 (sich) wegschleichen (sich) davonschleichen ● er hat sich, 〈od.〉 ist weggeschlichen * * * wẹg|schlei|chen <st. V.>: a) <ist> ↑ davonschleichen … Universal-Lexikon
wegschleichen — wẹg|schlei|chen; er ist weggeschlichen; sich wegschleichen … Die deutsche Rechtschreibung
wegschleichen — fottfusche, fottschleiche … Kölsch Dialekt Lexikon
verdrücken — 1. aufessen, konsumieren, verschlingen; (geh.): verspeisen, verzehren, zu sich nehmen; (ugs.): futtern, mampfen, verkonsumieren, verputzen, verspachteln, wegessen, wegfuttern, wegputzen; (österr. ugs.): zusammenessen; (salopp): verkasematuckeln;… … Das Wörterbuch der Synonyme
davonmachen — sich davonmachen 1. ausbrechen, ausreißen, das Weite suchen, davonlaufen, sich davonschleichen, die Flucht ergreifen, sich entfernen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entweichen, fliehen, flüchten, sich fortbegeben, fortgehen, fortlaufen, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
davonstehlen — davonstehlen,sich:⇨wegschleichen(I) davonstehlen,sich→wegschleichen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
fliehen — 1. ↑ flüchten (1). 2. aus dem Weg gehen, ausweichen, sich fernhalten, scheuen, umgehen, zu vermeiden suchen; (geh.): sich entziehen, meiden; (ugs.): einen [großen] Bogen machen. * * * fliehen:1.〈sicheinerGefahrentziehenwollen〉davonlaufen·flüchten·… … Das Wörterbuch der Synonyme